【打擂台[国+粤]】

◎译　　名　打擂台
◎片　　名　Gallants
◎年　　代　2010
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　喜剧/动作/剧情
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　中文
◎IMDB评分 7.3/10   31 votes
◎文件格式　XviD + MP3
◎视频尺寸　624 x 272
◎文件大小　1CD 50 x 15MB
◎片　　长　93 mins
◎导　　演　郭子健
郑思杰
◎主　　演　梁小龙
陈观泰
　　　　　　陈惠敏
　　　　　　邵音音
　　　　　　黄又南
　　　　　　罗莽
　　　　　　泰迪罗宾
　　　　　　顾冠忠

◎简　　介　

　　破旧「罗记茶楼」暮气沉沉，掌柜的成、当厨的淳皆年过半百，成凡事以和为贵，淳颓废嗜酒，二人守候昏迷三十年的师傅罗新苏醒，但光阴磨蚀两师兄弟的斗志与武功，成铁手已废，淳一脚亦残，一度叱吒武术界的「罗新门」武馆宗师罗新始终跟挂在他床头的腊鸭一样：原封不动。当年让打遍天下无敌手的罗新倒下的一场比武，成为武术界悬桉。

　　地产公司信差梁景祥工作表现窝囊，生活漫无目标。祥被指派向一收楼业主了解情况，一路上祥遭顽童戏弄，祥追打反被顽童恶霸哥哥铜钱鸡欺凌，拐脚路过的淳出手相救，击退恶霸，使祥重燃学武斗心。祥跟踪淳至「罗记茶楼」图拜师，见淳、成甚至茶客们均似武林高手，同时邂逅跟淳另有渊缘的美少女桂，更加强祥的学武决心。

　　祥往找收楼业主竟是祥的当年孱弱同学丛生勐，勐接收父荫已成二世祖，又于城中极具规模的「庞青武馆」习武，硬逼颓废的祥比试，祥不堪一击受辱；祥卷入勐抖党收楼的争执中，误打误撞令昏睡三十载的罗新奇迹苏醒。醒来的罗新记忆错乱彷如老顽童，把祥误认作徒弟成、淳二人，成、淳反无奈沦为徒孙。「罗记茶楼」重现「罗新门」武馆朝气，罗新严格训练成、淳、祥武功，以参加由「庞青武馆」举办的「全港武术大赛」。

　　「庞青武馆」举办武术大赛敛财，收取成、淳、祥报名费后设局取消他们比赛资格，罗新回光反照临终启示众人擂台无拘一格；祥下战书挑战「庞青武馆」，庞青率首徒赴约，淳等再次握起拳头为尊严而战。

幕后制作：

【功夫巨星重出江湖】

　　郭子健2004年看周星驰的《贮功夫》时，有件事一直迷惑不解：像梁小龙这么好打的一个人，为什么不可以给他打多一点？为什么全都用特技掩盖过他最好的地方？遂定下目标：一定要拍一部片子是关于梁小龙的，然后一定要找梁小龙做主角！

　　几年后，郭子健向林家栋提出一个创意十足的概念：“我想拍一个功夫片，一部现代版的《成记茶楼》，里面还有陈观泰、梁小龙！”。计划随之付诸实施，罗莽、泰迪罗宾、陈惠敏等一大批昔日的功夫片巨星也欣然加盟该片。

　　导演郭子健称本片要“重现实净功夫”，他称十多年来很多老派动作演员都不能发挥所长，未能受到“足够的尊重”。除了几位前辈动作明星之外，还包括邵音音、顾冠忠等老牌影星。其中，顾冠忠扮演的角色“云飞扬”、陈观泰扮演的“大哥成”以及片中的“成记茶楼”和泰迪罗宾的新艺城鬼马表演方式，相信都会令熟悉港片的影迷备感亲切。

【全粤语上映 功夫喜剧新标杆】

　　《打擂台》是迄今为止唯一一部在大陆纯粤语发行的港片，不仅在时间上与香港同步上映，版本上也是做到同版，保留了十足的港片原汁原味。

　　《打擂台》虽然是新导演作品，但是坐镇电影的确实一班老将。对于这部影片，澹出银幕表演近15余载的“喜剧泰斗”泰迪罗宾赞不绝口。“《打擂台》虽然是离不开功夫，但是吸引我的除了精彩的剧本外，便是多年不见的鬼马搞笑，彷佛让我回到上世纪80年代的新艺城时期。它代表了港片喜剧的一个标准，影响深远。而《打擂台》也会是功夫喜剧的一个新标杆。这种电影，我们已经很多年见不到了。”

【导演自述：从剧本到演员】

　　电影《打擂台》让我很兴奋，兴奋得什么都不作顾虑，明知以我们的辈份与这么多前辈合作会遇到很多困难，也明知过程中会有很多行内人的冷言冷语，但我们还是矢志要完成它！

　　我和郑思杰用了一个月时间去搜集资料和讨论《打擂台》的剧本，而我们的另一个编剧谭广源则得到梁小龙的联络，找他谈了好几次来取经。一开始的时候我们决定要有四个师兄弟，包括铁胆梁小龙、陈观泰，还要有罗芙洛和罗莽做同门师兄弟，对手要有陈惠敏和刘家辉，然后再找狄龙和姜大卫客串，加上邵音音、冯克安、谷峰、惠英红客串茶客等，甚至想过找当时还健在的石坚叔来客串师傅一角（但当然当时师傅的戏份并不如现在的多和跳脱）。可是谈了一个多月剧情重点还是未定下来，直至最后决定把师傅的戏份加重，以他多年昏迷后苏醒带起众徒弟的斗志重振武馆来作中心后，我们才有了剧本的重点。

　　接着我便开始写初稿，我用了一个月的时间把初稿完成，然后和郑思杰商议改动，不断再出第二三四稿，当中家栋也有加入一起商议。后来因为各种原因，四个师兄弟要改为两个，有好些演员也因为档期等问题而变动──不过所有变动都是一个惊喜，我们从来没有妥协过！而最惊喜的莫过于泰迪罗宾的加入，我和郑思杰与Teddy认识已达十年，Teddy也为我监制了第一部电影《野·良犬》，但他一直不肯出来演戏，因为他总认为未有剧本能令他动心。

　　我们的剧本出来后便第一时间拿给Teddy看，因为我们要他演戏中最灵魂的人物──罗新师傅一角。开始时我不敢向Teddy提出这个要求，因为我太熟悉他了，我觉得他不会应允，还好有郑思杰在，他想也不想便向Teddy提出这个要求，Teddy想了一会，竟然一口答应！没什么原因，就是因为剧本很好玩很有意思，更觉得当中一些玩法很有新艺城的感觉。接着便去找梁小龙了，早在写剧本之初我们就搜集过有关梁小龙的资料，但当时仍开拍无期，所以并没有落实要他演什么角色，直至剧本完成了才敢真正找他谈演出的事。他知道这个剧本真的有机会拍成电影也很爽快地答应了。

　　最后就是陈观泰，家栋带我和郑思杰远赴北京找他谈了两天，泰哥把他年青时的很多资料一一说出，后来很多成为了电影中的基础，而他也爽快地答应了演出。再之后是陈惠敏、罗莽、邵音音等人一一加入，还因缘际会找到云飞扬、顾冠忠来客串，家栋更找来导演好友罗永昌来特别演出，同一时间我也想起由曾经合作过的黄又南来演青年角色，又把对我来说很有特别感觉的贾晓晨也拉进来，最后还有家栋提出的欧阳靖MC Jin……就这样，《打擂台》的基本演员终于定下来了！