【负心人DVD中字】

◎译　　名　负心人
◎片　　名　Heartbreaker
◎年　　代　2010
◎国　　家　法国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　法语
◎字　　幕　6VDY我不是字幕组原创翻译中字
◎IMDB评分 7.1/10 (880 votes)
◎文件格式　RMVB
◎视频尺寸　576 x 240
◎文件大小　1CD
◎片　　长　105 Mins
◎导　　演　帕斯卡尔·舒梅 Pascal Chaumeil
◎主　　演　罗曼·达瑞斯 Romain Duris ....Alex
　　　　　　凡妮莎·帕拉迪丝 Vanessa Paradis ....Juliette
　　　　　　茱莉·费瑞尔 Julie Ferrier ....Mélanie
　　　　　　弗朗索瓦·达米昂 François Damiens ....Marc
　　　　　　伊莲娜·诺古哈 Héléna Noguerra ....Sophie
　　　　　　安德鲁·林肯 Andrew Lincoln ....Jonathan
　　　　　　Jacques Frantz ....Van Der Becq
　　　　　　Amandine Dewasmes ....Florence
　　　　　　Jean-Yves Lafesse ....Dutour
　　　　　　Jean-Marie Paris ....Goran
　　　　　　Tarek Boudali ....Manager Monte Carlo Bay
　　　　　　Geoffrey Bateman ....Le beau-père de Juliette
　　　　　　Natasha Cashman ....La belle-mère de Juliette
　　　　　　Hiromi Asai ....La femme d'affaires japonaise
　　　　　　Sophie Jézéquel ....L'employée de bureau
　　　　　　Audrey Lamy ....La policière
　　　　　　Dominique Giafferi ....Le commissaire-priseur
　　　　　　Elodie Frenck ....La copine d'Alex
　　　　　　Agustin Barrutia ....Le frère de Florence (as Augustin Barrutia)
　　　　　　Nina Melo ....La jeune femme gospel
　　　　　　Adina Cartianu ....La bibliothécaire
　　　　　　Patrick Massiah ....Franck
　　　　　　Gianfranco Poddighe ....Carlo
　　　　　　维多利亚·希斯特德 Victoria Silvstedt ....La fille au cabriolet
　　　　　　Alexis Attia ....L'homme au cabriolet
　　　　　　Didier Isnard ....Responsable magasin
　　　　　　Mustapha Adidou ....Voiturier Marrakech
　　　　　　Eve Chems de Brouwer ....La vendeuse (as Eve-Chems de Brouwer)
　　　　　　Armand Eloi ....Le grand chef
　　　　　　Belliccini Léticia ....La jeune fille piscine
　　　　　　Karima Gouit ....La serveuse marocaine
　　　　　　Caroline Duris ....La pianiste
　　　　　　Jessica Lavenir ....La jeune fille bateau
　　　　　　Sophie Lebreton ....La réceptionniste (as Sophie Le Breton)
　　　　　　Hervé Algarra ....Le portier
　　　　　　David Bancel ....Le voiturier
　　　　　　Jean Vincentelli ....Le chauffeur de taxi
　　　　　　Rose Lê ....La vieille dame asiatique
　　　　　　Clémentine Niewdaviski ....Copine 1
　　　　　　Hélène Liber ....Copine 2
　　　　　　Marie-Iris Cadier ....Copine 3
　　　　　　David Vatinet ....L'homme gardienne
　　　　　　Mohamed El Hana ....Bashir
　　　　　　Olivier Schneider ....Serveur grand restaurant
　　　　　　Yahia Jaafari ....Mokhtar
　　　　　　Med Enachache ....Ganoosh
　　　　　　Philippe Lachaux
　　　　　　Camille Figuereo ....La joueuse de curling (as Camille Figuereos)
　　　　　　Cathy Darietto ....La 'wedding-planner' (as Cathy Darrieto)
　　　　　　

◎简　　介　

　　害怕女儿约会的对象是坏人么？你的妹妹会不会毁在一段热烈的关系里？现在，有了一个根本的解决办法。亚历克斯（罗曼·达瑞斯 饰），他的职业就是专业的“情侣断路器”......

　　你唯一的女儿疯狂地爱上一个邋遢鬼，你亲爱的妹妹把自己以身相许给一个粗汉？你最好的朋友跟一个傻帽约会？今天，一个男人将力挽爱情狂澜，帮你了断这一切。他的名字叫艾利克斯。他的职业是专业的棒打鸳鸯。他的方法：引诱。数周之内，凭借同他的声誉一样高的酬金，艾利克斯将化身为某人的前夫、前未婚夫或前男友。秘密躲藏、电话窃听、冒充假身份、夸张的微笑，为了履行合同，他什么都做。

　　然而，但艾利克斯有一个原则，如果在目标情侣关系中，女方不幸福，便不会成为他的攻击对象。那么，他为何要接受这份合同？他的目标叫茱丽叶，一个年轻、自由而独立的继承人。十天以后，她将嫁给一个迷人的年轻人，她爱他胜过世界上的一切。艾利克斯为什么要去拆散一对相恋了三十多年，十天后就要步入婚姻殿堂的爱侣呢？

剧照

一句话评论

有趣、可爱、富于韵律，这部法式爱情喜剧是我们期待已久的盛宴。
——《巴黎人》

这场show，诙谐得太不真实，把一幕超市里的小浪漫变成了想象中的好莱坞爱情大片……在幽默工厂的机器轰鸣声中。
——慢性艺术.com

影片无论在形式上还是叙事上都大获全胜。伴随着无度的节拍，这些难以拒绝的人物和高水准的演员，很可能会让为数众多的爱侣嘴角挂着一抹微笑久久不去。
——Filmsactu.com

阳光灿烂的风光，让人咋舌的音乐，可爱至极的配角和厚颜的计谋都在《负心汉》中等着你，一个既幽默又城府极深的爱情故事。
——《20分钟》杂志

这部爱情喜剧妙趣横生，异想天开、别具一格，而帕拉迪丝-达瑞斯二人组的演绎妙极了。一席为恋人和家庭精心烹制的美味。
——《费加罗视点》

这是一部从头到尾都能感受到太阳的电影。
——《她》杂志

幕后制作

　　影片的女主角由获得法国凯撒奖的凡妮莎·帕拉迪丝扮演。

【导演其人】

　　《负心人》是法国人帕斯卡尔·舒梅的第一部长片作品。虽然是第一次拿起导演筒，帕斯卡尔·舒梅却已经在电视和广告界混迹了相当长一段时间，曾经担任过雷吉斯·瓦格涅（《我是城堡的主人》）的助理导演。

　　帕斯卡尔在08年夏天就读到了《负心人》的剧本，当时还没有其他导演看中这个故事。尽管剧本的某些地方让他心存疑虑，但棒打鸳鸯这份职业的想法让他很是兴奋。帕斯卡尔当即约见了编剧洛朗·日东，二人于08年十月开始修改剧本，一个月后拿出新版本，开始选角。

　　编剧洛朗·日东（《借你的手儿牵》）对导演帕斯卡尔的评价很高：“帕斯卡尔就是我在导演领域的另一个自我。在拍摄现场，他有一种沉静的力量。影片的拍摄计划相当紧凑，他必须得赶时间。但他过去拍电视剧和广告的经验让他能直奔主题，不浪费一点时间。他知道如何引导演员发挥出最好的状态。这是一个跟随本能拍电影的天才。”

　　对此，帕斯卡尔自己的解释是：“我的原则，是不要有任何预先的想法。这是我拍电视剧、拍广告和拍《负心人》的一贯方式。我喜欢在同演员的互动中捕捉灵感。我给他们很大的空间，演员的创造力是很重要的。”

　　男主角罗曼·达瑞斯对帕斯卡尔也毫不掩饰自己的欣赏：“其实在后来修改过的剧本中，帕斯卡尔就很懂得为实际的表演留出真正的自由。这是作为导演很重要的特质。他拍出来的电影没有一点多余的元素。帕斯卡尔留白的能力太厉害了。”

【故事缘起】

　　《负心人》的念头“几乎”出自一个真实故事。编剧洛朗·日东在经历了一次家庭事件后有了《负心人》的主意：“我的堂妹爱上了一个卑鄙小人，他伤透了她的心。他把自己前任女友的名字纹在了身上，并宣称还爱着她！我的叔叔对我说：‘该找个好小伙让她擦亮眼睛’。我开玩笑地回答他：‘花钱找个演员，告诉他你女儿喜欢哪一类型的，请他做一段即兴演出！’……于是乎棒打鸳鸯的职业应运而生！”

　　而在构思《负心人》的情侣组合时，编剧洛朗·日东从1934年的美国老电影《纽约-迈阿密》（弗兰克·卡普拉）中克拉克·盖博和克劳黛·考尔白饰演的角色中找到灵感。

　　经导演帕斯卡尔一同修改过的新剧本显然受到了演员们的青睐。凡妮莎·帕拉迪丝看完剧本后立即给了导演答复：“行，干吧！”她只是希望结尾再加强一点。罗曼·达瑞斯很喜欢剧本，但他对艾利克斯的态度心存疑虑。洛朗说，“也许这部电影与他所习惯的类型相差太远吧。我们针对“用户”需求，又花了三个月的时间对角色进行重新设计，最终他接受了。

　　在导演帕斯卡尔看来，《负心人》这个剧本有着更深一层的涵义。“这个故事在政治上是不完全正确的。它有点像一篇隐射的社会评论。罗曼·达瑞斯饰演的艾利克斯比凡妮莎·帕拉迪丝饰演的茱丽叶出身更为平民，而他将要去引诱这个高贵的女人。这是阶层间的冲突问题……艾利克斯使用的方法是很值得怀疑的，但他的工作却是旨在帮助女人们做出人生的重要选择。说到底，它关涉了道德问题。”

　　而在男配角弗朗索瓦·达米昂眼中，“一方面，我们在满溢的罗曼蒂克中游泳，凡妮莎·帕拉迪丝和罗曼·达瑞斯是一对让人赏心悦目的组合。他们有让我们进入角色的鬼使神差。另一方面，有茱莉·菲里尔和我的喜剧。这部电影将引导观众在两种风格中来回颠簸，出其不意地抓住他们，感动他们。”

【如日中天的罗曼·达瑞斯】

　　罗曼·达瑞斯似乎已经成为当代法国中青代男演员中的宠儿。由他主演的电影，无论是早期的《西班牙旅馆》、《俄罗斯玩偶》，还是近年来的《我心遗忘的节奏》、《巴黎》等等，在本土和国外、评论界和普通观众群中都有着极好的口碑。

　　在为本片选择男主角时，罗曼·达瑞斯成为导演帕斯卡尔唯一考虑的一个名字，“我想找一个魅力浑然天成的男演员，我不想通过剧本的编排来创造一种诱惑力。与他同时代的男演员少有他那样的魅力。他在塞德里克·克拉皮斯导演的片子（《西班牙旅馆》、《俄罗斯玩偶》、《巴黎》等）中的表现向世人证明了他是为电影而生的。

　　不枉导演的一片痴心，罗曼初读剧本之后，也着实被故事的构思和艾利克斯这个人物迷住了。他这样谈到自己初读剧本的感受：“我从来没拍过爱情片，所以不太清楚评定这类影片的标尺。有一点是清楚的，想拍这样一个故事的导演一定有着不俗的品位；因为在这种类型的影片里，审美起着至关重要的作用。于是我很想会一会帕斯卡尔·舒梅。随着我们的讨论深入，我发现这是一位相当积极、开放、随时准备着讨论和交流的导演。”帕斯卡尔和罗曼一拍即合，随即开始对角色进行细致分析。“我们很快确定了艾利克斯这个人物的生存态度是自在的。然后一有什么问题不对劲，我们把它找出来，把它解决掉。帕斯卡尔对意见的积极回应是他最大的王牌。”

　　对于艾利克斯这个人物，罗曼这样谈道：“这些年来，我总是接拍相当深刻而黑色的电影，比如《我心遗忘的节奏》、《迫害》和《巴黎》，每一次我都想看看自己还能不能想得更深一点。然而，在这样一部浪漫喜剧中我发现自己也在做同样的工作。我不想把艾利克斯塑造成专事勾引的007的形象，带着一抹微笑躲在角落里无往而不胜的007。我希望他能打动观众的心，让观众看到他其实过活得也不容易。我想让人们明白，他从事这样的职业只是为了养家糊口。”“这就是我试图潜入人物肌肤的方式。没有这样的思考，我可能在拍摄现场不会感觉那么轻松自如。在帕斯卡尔的镜头前，我觉得很快乐。我只是让自己跟着本能走。我们拍得很快，一点不觉得吃力。”

　　在编剧洛朗眼里，罗曼·达瑞斯是个埋头苦干的演员。“罗曼尽可能地尊重原始台词。他想独自完成所有的特技动作。他在小船上窜上跳下，在行驶中的汽车引擎盖上跳跃。”

【冷面天使凡妮莎·帕拉迪丝】

　　本片的另一大看点便是凡妮莎·帕拉迪丝的加盟。导演帕斯卡尔对凡妮莎的青睐受宠若惊：“凡妮莎是第一个看到剧本的女演员，她立刻便喜欢上了这个故事。除了她的演戏功底，她的美丽和上镜，她还是大众心目中的圣像。这个身份使故事变得更有力。剧中的茱丽叶是不易亲近的。而凡妮莎的低调和神秘正好契合茱丽叶的气质，为这个角色带来了她的能量和脆弱。你知道，看到凡妮莎化身为这样一个角色是多让人高兴的事，这个角色比她以往饰演的角色都迷人那么一点点。”

　　凡妮莎对茱丽叶这个角色有着自己的理解：“我和导演一致的想法是重现四、五十年代好莱坞电影的魅力。我们不想要一个柔媚的茱丽叶，而希望她更有活力。我想赋予这个角色蛮横的一面。我的戏服相当漂亮。我经常踩着很高的高跟鞋，来表现极致女人味的魅力。整个拍摄过程中，我基本上都在扭摆胯部。”

　　作为搭档，罗曼·达瑞斯对凡妮莎的印象颇为深刻：“我从没见过她，但一直渴望和她合作，因为她是我热爱的女演员。在拍摄现场，我很喜欢她演绎角色的方式，在一点点放松之前是非常冷酷的。她的表达相当细腻，而你看她工作时却一点不为吃惊。凡妮莎善于分享：从第一天到最后一天，我们真的是在互相倾听、彼此回应中演戏。她是一名非凡的女演员。”

花絮

·影片中的艾利克斯有两个帮凶：马克（弗朗索瓦·达米昂饰）和梅兰妮（茱莉·菲里尔饰）。据罗曼透露，三人在片场也显示出默契的同谋关系，彼此间总是笑料不断。罗曼和弗朗索瓦共舞的一场戏尤其令人捧腹。罗曼说，“这场戏有些即兴创作的意味。弗朗索瓦这个人，你稍稍激他一下，他就能忘记台词，然后开始混淆台词，但这些疯言疯语往往有如神来之笔。可是这就让同一个场景对我来说非常艰难，因为我会止不住地发笑，开拍时我甚至不敢看他的眼睛。而导演帕斯卡尔很懂得在剪辑过程中保留这种特别的情绪。”

【下载地址】